Doa Nabi Yusuf dalam QS Yusuf ayat 101 adalah penutup penuh makna setelah ujian hidupnya. Bacaan latin dan artinya menjadi pelengkap spiritual dari amalan surat Yusuf ayat 4.
Kalau di Surah Yusuf ayat 4 kita melihat mimpi masa kecil yang menandai awal jalan hidup Nabi Yusuf, maka di ayat 101 kita menyaksikan bagaimana beliau menutup semua fase itu—dengan doa yang begitu dalam dan tenang.
Doa ini bukan tentang pengaruh, pesona, atau penerimaan orang. Tapi tentang syukur, keikhlasan, dan keinginan menutup hidup dengan husnul khatimah. Itulah mengapa banyak orang yang mengamalkan QS Yusuf ayat 101 sebagai penutup setelah membaca surat Yusuf ayat 4. Supaya amalan lahir ditutup dengan permohonan batin.
Bacaan Arab dan Latin QS Yusuf: 101
Rabbi qad ātaytanī minal-mulki wa ‘allamtanī min ta’wīlil-aḥādīts. Fāṭiras-samāwāti wal-arḍ, anta waliyyī fid-dunyā wal-ākhirah. Tawaffanī musliman wa alḥiqnī biṣ-ṣāliḥīn.
Arti Doa QS Yusuf Ayat 101
“Ya Tuhanku, sesungguhnya Engkau telah menganugerahkan kepadaku sebagian kerajaan dan telah mengajarkan kepadaku sebagian takwil mimpi. (Ya Tuhan), Pencipta langit dan bumi, Engkaulah Pelindungku di dunia dan akhirat, wafatkanlah aku dalam keadaan muslim dan gabungkanlah aku bersama orang-orang yang saleh.”
Makna QS Yusuf ayat 101
Inilah salah satu doa Nabi Yusuf yang paling syahdu. Beliau tidak meminta balasan atas kesabaran atau kejayaan dunia. Ia tidak menyebut rasa sakit, penolakan, atau pengkhianatan. Yang disebut justru: nikmat, ilmu, perlindungan, dan harapan untuk mati sebagai muslim.
Kalau kita selama ini membaca ayat Yusuf 4 dengan harapan tampil lebih baik di depan manusia, maka QS Yusuf 101 ini adalah cara menenangkan diri di hadapan Allah. Seolah kita diajak untuk berkata, “Ya Allah, kalau aku sudah melewati semuanya, cukup Engkau akhiri hidupku dengan Islam dan iringanku bersama orang-orang saleh.”
Buat kamu yang rutin mengamalkan surah Yusuf ayat 4 untuk jodoh, penerimaan, atau wajah berseri, tambahkan ayat ini sebagai penyeimbang. Supaya harapan kita nggak berhenti di penampilan, tapi juga menyentuh inti: hati yang bersih, niat yang jujur, dan akhir hidup yang baik.
👉 Rekomendasi bacaan lanjut: Panduan Lengkap Amalan Surah Yusuf Ayat 4